「蓮池」とは

　蓮池は千葉市中央区中央３丁目(旧・吾妻町２丁目)です。現在の千葉銀座通りから、あずま通り（中央区役所の１本内側）のあたりまでの一帯が「はすいけ」と呼ばれていました。

　このあたりは葭川沿いの湿地の延長で、蓮の花の咲く池があり、周辺に料亭や割烹旅館などができたことから次第に「花街」として発達してきました。

　最も華やかだったのは昭和の前半ですが、戦後も千葉の政済界を動かす人々の集う街として、他の繁華街とはひと味ちがう貫禄を見せてきました。「蓮池できちんと遊べるようになれば一人前」といわれた、大人の街でもあります。

蓮池碑


千葉銀座通り

 勝新太郎（兄若山富三郎も）は東京深川生まれと云われてますが、実はここ蓮池の花街で生まれたそうです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　街を行く蓮池芸者

基本情報

30年前に良く行ってました。飲み屋で２時まで飲んでから、よつちゃんグループと

数人で朝まで食べて飲んで騒いでました。今でもやってますかね。３時が閉店でしたが5時ぐらいまで飲んでいた気がします。院内町に事務所があったので出前もやってもらいました。当時は生意気だつたと思います。その節は大変ご迷惑をお掛けいたしました。うるさい客でした。申し訳ございません。機会がありましたらまた顔出します。宜しくお願い致します。　- Apex product 

千葉県千葉市中央区院内1-11-9

とても丁寧なお料理を出して頂ける割烹料理屋さんでした。

値段が高いといえば高いかも知れませんがそれ相当の材料を　　　　手間を掛けて下ごしらえしているので満足しました。

季節の食材を上手く使ってるので

美味しいのは当たり前ですが店主の腕前に関心致しました。

特別な日に行かせて頂きます。お客様と接待にも使わせて頂きます。

しめの蟹飯が、最高でした。

Apex product  加齢なる親父より

席・設備

メニュー

特徴・関連情報

※ 久しぶりに地元の友達の寿司屋に行き皆でワイワイやりました。一人2000円でベロベロ会費。幹事さん「安くてどうもすみません」との事。林家三平師匠も以前来た時に「旨いね。金目鯛」と言ってサインしてくれたとの事。ちなみに昼のランチ

どでかい金目定食が、ななななんと1080円　信じられないよ。本当にうまいから行ってね。銚子市小浜町　石毛さん。やるね石毛大将!! 鼠小僧Zero吉より。

※ また行きました。どうしても焼鳥屋さんではない雰囲気ですね。シャンパンやワイン・ウヰスキーを飲んでいる常連さんがたむろしてます。不思議な焼き鳥Ｂａｒとでもいうのでしょうか。とてもとてもオシャンテーです。酒は獺祭がありました。コースで8本 2000円でお大臣気分になれる焼き鳥Ｂａｒ是非行って見て下さい。

鼠小僧Zero吉より。

店名 蓮池 寿々女寿司

ジャンル 寿司

TEL・予約

043-222-1218

住所

千葉県千葉市中央区中央2-6-5

※ 久しぶりの有志の集まりです。来月ですが楽しみです。それまでに、体調整えておかないとです。飲み食べ放題と言うことですからあまり味にはこだわらないで期待しないで行きます。たまにはいいかな。一人3500円程度なら誰も文句は無いでしょう。

12年～27年程度のお付き合いの仲間達ですからね。鼠小僧Zero吉より

足掛50年の頑固親父が作る優しい味。東京・京都・大阪で10年間の修行を積んだのちに千葉の老舗料亭『花長』で親方を務めあげてこの地にお店を構えました。千葉駅より徒歩3分の立地ですが、一本細い道にあるため、隠れ家のような雰囲気をお楽しみいただけます。

※ 部長、ご馳走様でした。毎回ありがとうございます。しぶい店でした。モツの炙り焼きが、美味かったです。炭の香りでいただくモツは、最高ですね。モツを食べるなら、この店ですね。カウンターは、常連さんが、いっぱいですから、早めに行きましょう。座れないから。後、馬刺しもなかなか肉厚で美味かったですよ。

肉屋が始めたもつ焼き屋が「養豚」も始めました

※ ごくごく普通の焼き鳥屋さんです。からしで食べる焼き鳥が、メインだと思いますが、１本130円にしては、うなずけない感じでした。刺身も食べられます。と言う程度です。全てに中途半端な感じ。マスターや、女性の従業員さんは、感じが、良いのに、残念です。週末なのに、お客は、私達だけでした。今回は、ありがとうございました。ご馳走様でした。

※ 地下なので入りづらいのはあのますが、安いです。ともかく量が多い。バカ盛りは、やばい。大人数で宴会コースでワイワイやるにはお勧めです。もやしのばら肉炒めのお通しは旨かったです。刺身はいまいちかな。学生さんやサラリーマンさんには良いと思います。若い人でいっぱいでした。是非 油ものが大量に食べれるなら行ってみてくださいな。鼠小僧Zero吉より。

※　祭りの最終日だったので、昼は平均3時間待ち。夜は平均2時間待ち。と言う通常では考えられない待ち時間でした。さすがに品切れになり

夕方5時から並んだお客さんを断る事になり食べたいお客が店に、いちゃもん付けたり

くだをまいたりで大変な状況でした。店側も５時で終わりなら終わりで立て看板を立てるとか配慮が全くなかったのも問題でした。しかし是が非でも食べたい、ばあさん連中はクレームばばあとなり行列に居座り結局店側も入れることになりました。

意地で食った鰻の味はさぞかし旨かったでしょうね(笑)ばばあ強し。じじい弱し。

私達も並んで食べた鰻の味は旨いと言いたいのですが、普通でした。

何がこんなに人を並ばせたのでしょう？

祭りの影響ですね。地元の人じゃないから混んだのでしょう。

また並んで食べますかと聞かれたら素直にお断りします。

暑い中　実行委員の方々　お祭りご苦労様でした。鼠小僧Zero吉より

▼料金情報

本千葉駅からスグのスナックAI
ご予約いただければ貸し切りも可能
ボトル5,000円～
ご新規様のは、ソフトドリンクかグラスビールをサービス!

本千葉の「カラオケスナックAI(アイ)」は貸し切りも大歓迎のスナックです。 5名様以上では2時間飲み放題のプランもあり、大変お得です。さらに12時～17時までの昼の部の営業も事前にご連絡いただければ可能です。

本千葉の為、千葉市内の飲み屋街から少し離れているため静かに飲むことができ、穴場です。 千葉駅からも蘇我方面に一駅で、富士見町から線路沿いに歩ていくことも可能です。

ママと女の子数名の小規模なスナックですが、アットホームで馴染みやすいかと思います。 全てカウンター席なので、おひとり様も大歓迎です。
カラオケスナックなので、カラオケも勿論完備です。

今ならご新規様限定でグラスビールか、ソフトドリンクを1杯サービス致します。ポケパラ見たとお伝えください。
スナックの為席料も時間制でもございません。好きなボトルを頼んで、自分のペースで好きなだけお楽しみいただけます。ご来店お待ちしております。

▲閉じる

※ 誕生日 祝い ありがとうございました。

※ すうさん。えいちゃん。ひろちゃん。

巻頭特集には哀川翔さんが登場。 新宿との付き合いは40年以上という哀川さんが新宿の話、お酒の話などを語っています。最初はディスコ通いで、その後は映画の撮影、作品完成の打ち上げ、そして今は馴染みの店がある街として新宿を愛する哀川さん。行きつけのホルモン屋、人気立ち呑み店で語る思い出話や武勇伝は必読です。

その他にも、メニュー別にオススメの逸品を紹介する「まずはこれから！お通し図鑑」、「酒場の自慢の一品！煮込みカタログ」、編集長自らがお店へ突撃した「実食！実飲！ リアルはしご酒」、さらに「お得で旨い酒場メシ！新宿名酒場の人気ランチ」、「こちらは別腹！〆ラーメン」、「食べなきゃ終われない！酒場自慢の〆ごはん」と、充実の内容です。

哀川翔さんが登場する「新宿名酒場100」は5月15日（火）発売です。

※ 今日は、亀有に、現調に来ました。

昔に、藤田君 達と一緒に行きましたが、今回は懐かしくなり来ました。相変わらず忙しい店で活気があります。カウンターで、ゆっくり飲むなら2人ぐらいが丁度良いですね。また来ます。柳。

【4/24 NEWオープン】もつ煮・もつ焼きが自慢のコスパ抜群の大衆酒場！

千葉県千葉市中央区富士見2-8-15 オークラビル千葉１・２Ｆ

自慢の肉料理をたっぷりとお届け◎ お子様から大人の方まで楽しめるメニューが勢ぞろい♪

ステーキと牛肉100％ハンバーグは炭火焼でご提供！
極上のジューシーな肉料理をたっぷりとご堪能下さい！

《自慢の肉料理》
ランプ肉カタマリステーキ　1200円/サーロインステーキ　1400円　
炭火焼情熱ハンバーグ　690円/鉄板焼やわらかハンバーグ　980円

《飲み放題付宴会コース》
2時間飲み放題付全6品『カタマリ肉のコース』　4980円

ランチも元気に営業中！宴会、飲み会、女子会、デート、記念日にも◎

店名

つくだ

千葉　千葉中央　お好み焼き　もんじゃ　鉄板焼き　個室　記念日　宴会

住所 千葉県千葉市中央区新宿２-2-11 ソシアルビル１F

アクセス 京成千葉線、京成千原線千葉中央徒歩2分　JR千葉駅徒歩7分

電話

050-5347-2177

新規店らしく綺麗でした。明太もんじゃが、お勧めです。久しぶりに鉄板焼き食べました。

※ 私は、20年前に一度来ました。全く偶然ですが、石さんが常連のお寿司屋さんだったんですね。なんだか人生は面白いです。世間は狭いものです。いつ何がどうなるか？誰も分からないから出会いは大切にして行きたいものです。大将のにぎりはなかなかですよ。ネタも良いですが、リーズナブルですから皆さん是非行ってみてくださいね。

 今月は、さと志 で、10 社 に増えての親睦会です。やっとここまで来ました！やりました！

「HOOTERSアトレ亀戸ビアガーデン」が、7月2日(月)から8月31日(金)の間、期間限定オープン！

HOOTERSは2010年の日本上陸以降、お台場、大手町、大阪で夏季限定ビアガーデンを展開し、沢山のお客様にお越しいただきました。5年ぶりとなる今年のビアガーデンは、下町情緒あふれる街「亀戸」にオープン。和と洋のテイストを融合させた、HOOTERSならではの空間を提供いたします。

「アトレ亀戸」屋上の、東京スカイツリーを望める開放的で心地よい空間で、ビールやカクテルなどのドリンクと、お酒にマッチするフードをお手頃価格でお楽しみいただけます。チアリーダーをイメージしたスタッフ「フーターズガール」が、夏のパーティー気分を一緒に盛り上げます！

※ 小関さんご馳走様でした。楽しくすごしました。ありがとうございました。皆んな喜んでました。

銀座ほど気取らず、新橋ほど大衆的でもない、有楽町のガード下は程良い気楽さとスマートさがある飲み屋街です。何十年と続く居酒屋の名店や、おしゃれで美味しいイタリアンなど、サラリーマンだけでなく女性のひとり飲みやカップルのデートにも、幅広く使える店が多いのも魅力。

登運とん

300年の伝統！
関東三大「山車祭り」！

居酒屋まるせんには、看板猫ちゃんが、います。名前は、ちくわちゃんです。三ヶ月の可愛い三毛の女の子です。やんちゃで、お客さんを噛みまくってます。ママさんのお友達が拾ったのですが飼えないのでお店で飼ってます。とても癒されます。この近くは、野良ちゃんが結構います。まるせんの前のメコン川でも、餌やりしてました。メコン川って、なかなか良い店名ですね。

夜遅くまでやっている駅前のこじんまりな居酒屋
カラオケも夜遅くまで可能なようす　@100円
緑効青汁焼酎が緑きれいでおいしかったよ
家庭料理のリクエスト可、家庭的な普通なママでリラックスです。

店舗名 居酒屋　ふうらい坊

電話番号 043-285-0233

住所 千葉県千葉市若葉区西都賀３丁目　地商第８ビル１階 

営業時間／

定休日 編集

営業時間

補足 ２０：００〜

定休日

補足 日曜日

最寄駅

都賀駅（駅から0.2km）

みつわ台駅（駅から1.2km）

店名 創作和食個室居酒屋　もみじ郷　-千葉本店-

個室 居酒屋 和食 鮮魚 飲み放題 宴会 日本酒 焼酎 接待 女子会 デート 

住所

千葉県千葉市中央区富士見１-9-1 みゆきナインビル3F-A

アクセス 千葉駅徒歩1分

電話

050-5346-8558

※ うちの  two topが、参加致します。(^o^)

今年は、点滴ジュースで勝負です。

そごう千葉店（千葉市中央区新町）で現在、「ビアガーデン　壱千番地（いっせんばんち）酒場」が営業している。（千葉経済新聞）

　会場は、自然の風が吹き込む緑を見ながら飲食ができる吹き抜けの地下1階ガーデンテラスと店内フードコート。ステージでは、ベリーダンス、タヒチアンダンス、バンド演奏なども行われ場を盛り上げる。

　屋台は、昭和から平成初期を中心とした「レトロ回帰」ブームに総じて、昭和の屋台をイメージしたものを用意。枝豆や、唐揚げ、牛すじ煮込み、焼きそば、イカの姿焼き、サイコロステーキなどをラインアップ。タイムサービスとして18時・19時・20時にできたてを提供するサービスも。

　ドリンクは、ビール、ハイサワー4種（レモン、梅、青りんご、グレープフルーツ）、ワイン、焼酎、ソフトドリンクを取りそろえる。

　料金は、男性＝3,990円、女性＝3,590円、小学生以上＝1,590円、小学生未満＝790円、2歳以下無料。120分間、食べ放題・飲み放題。予約は電話（TEL 043-245-8940）で受け付ける。

　営業時間は17時～22時。9月2日まで。

※ 団体旅行はなん年ぶりでしょう。以前は会社の社員旅行で、1000人（バス20台）で、箱根に行ったりしてましたが退職・転職して上場企業を辞めてから、さっぱり団体旅行は行けませんでした。

炭火焼とおばんざい　朴の木　千葉

基本情報

住所 千葉県千葉市中央区富士見１－13－11

アクセス 【JR千葉駅より徒歩5分。東口よりみゆき通りを進み右折。ワシントンホテルの右手ビルです。】

電話番号 043-441-3331

営業時間 月、火、木: 11:30～14:00 17:00～23:30 水: 11:00～14:00 17:00～23:30 金、土: 17:00～翌0:00 祝前日: 17:00～23:30

日曜・祝日 

※貸切のご利用などは要相談。お気軽にお問い合わせください。

定休日 日、祝日（日曜・祝日 

※貸切のご利用などは要相談。お気軽にお問い合わせください。）

関連ページ

ホットペッパーグルメ

詳細情報

お問い合わせ時間 12:00～閉店まで

平均予算 昼：501～1000円　夜：3001～4000円

クレジットカード 利用可（VISA､マスター､UC､アメックス､DC､DINERS､JCB､NC､UFJ）

電子マネー 利用不可

料金備考 お通し390円(税別)

お席情報

総席数 28席

最大宴会収容人数 28人

個室 あり（個室は3部屋ご用意しております。各種ご宴会・ご接待・ご結納などにもお使いいただけます。）

座敷 あり（個室は3部屋ご用意しております。各種ご宴会・ご接待・ご結納などにもお使いいただけます。）

掘りごたつ なし

カウンター あり（店主の料理へのこだわりを目で舌でご堪能いただけるカウンター！）

ソファー なし

テラス席 なし

貸切 貸切不可

禁煙・喫煙 禁煙席なし

夜景がきれいなお席 なし

設備

Wi-Fi あり

バリアフリー なし（au,softbank,docomoなど各種キャリアの電波に◎Wi-Fiをご利用希望の方はお気軽にお申し付けください）

駐車場 なし（近隣にコインパーキング有。お気軽にお問い合わせください。）

カラオケ設備 なし

バンド演奏 不可

ＴＶ・プロジェクタ なし

英語メニュー あり

その他

飲み放題 あり（コースに追加で通常1500円、銘柄日本酒などをお楽しみ頂けるプレミアム飲み放題は＋2000円）

食べ放題 なし

お酒 焼酎充実、日本酒充実

お子様連れ お子様連れOK（落ち着いた個室のご用意もございます。お気軽にお問い合わせください。）

ウェディングパーティー・二次会 応相談

お祝い・サプライズ対応 可

ライブショー なし

ペット同伴 不可

自家製農園で育った野菜をふんだんに使用した嬉しい料理の数々をお楽しみ下さい。

店・施設名 やきとり 居酒屋めら

ヨミガナ ヤキトリイザカヤメラ

カテゴリ 和食 / 焼き鳥

電話番号 043-227-4822

住所 千葉市中央区富士見1-7-8

アクセス 千葉モノレール栄町駅より徒歩約2分

JR千葉駅より徒歩約7分

営業時間 17:00～23:00（L.O.22:20）

定休日 日・祝日

座席数 40席、個室2部屋

料金 ■串焼き100円～ ■各種揚げ物 350円～ ■中おち 450円 ■刺盛り1人前 1,500円～

※ 短い様で長い。永いようで短い。そんな仲間と飲み会が出来て嬉しいです。2022年で、17年の付き合いですから驚きです。だから、皆んな歳とりますよね。でも、誰一人かけずに毎年逢えるだけで幸せです。来年も、コロナ感染は続きますが、感染対策をしっかりやって（ワクチン）人生を楽しみたいと思います。

Apex product 有志会一同

※　みんな喜んでいました。アジフライ・あん肝・島らっきょ　色々

全て美味しかったです。従業員さんも感じがよくとても雰囲気が

良かったです。また行きます。しかし、西口も変わりました。

Apex product 華麗なる親父より

しあわせ港

住所

※ みゆき通りは、良く行くので、分かり安くて良かったです。牛タン、牡蠣、組み合わせが最高でした。また、皆んなで行きたいよー
Apex product  加齢なる親父より

※ かなり穴場ですが、全てに美味い。
殻付きの馬糞ウニは、やばい。皆んなビックリしてました。千葉みなとは、なかなか場所的には集まりづらいとこでしたが、十二分に大満足しました。是非皆さまも寄ってみてね
Apex product 加齢なる親父より

※ リーズナブルで良いと思います。
駅近で集まりもよく皆んな喜んでました。
また機会がありましたら寄らせていただきます。

Apex product 加齢なる親父より

【店舗情報】
店　名：お魚屋さんの居酒屋 おんじゅく丸
住　所：千葉市中央区中央3-14-1 STビル1階

※　今は亡き大屋さんと一度だけですが行きました。

あの時は御馳走様でした。

私は、こういうところが苦手でうまく接待できなかったのを覚えています。

今では懐かしい思い出です。あまりに印象が濃いので

この店に行くと心が苦しくなりそうなので残念ですが足が向きません。

でも素晴らしいお店だと思いますから

是非行きたい方は楽しんでください。

しかし、大屋さんが、あまりにあっけなく逝かれたのまたいつもの様に笑って電話してきて、自宅まで車で来ていただける気がしてたまりません。ご自分は医者に禁酒されているから運転手でいいよ。と言って笑ってる顔が

何とも言えなかったものです。

大屋さんはこの店の常連様でしたでしょうから

ご担当の方も大変お寂しいでしょうが頑張って商いしてくださいね。

加齢なる親父より

CLUB BELMOND

ベルモンド西船橋

店舗情報

業種 キャバクラ

所在地 〒273-0031

千葉県船橋市西船4-25-2 アロービル3F

地図

営業時間 7PM～

定休日 年中無休

電話 047-433-5790

※　この店も、大屋さんとの思い出の店です。ご馳走様でした。

しかし、この店で、コロナ感染させられた

らしいから大屋さんも少し怒ってましたね。

スタッフ本人も感染してる自覚がなく症状が出ない人もいますから

コロナはやっかいですね。

色々な大病を乗り越えてきたのに残念です。あっと言う間に逝かれましたら何も最後に話しできませんでしたね。

大屋さん。酔わずに楽しくできるものですね。

私はお酒飲まないと、この様なお店には一人で来れません。

思い出のお店ですが残念ですが、自宅から遠くて、

もう行けないと思いますが

この店のスタッフは接客上手ですから、皆様は是非行って楽しんで下さい。

加齢なる親父より

Girls lounge 熟女 ジュクジョ

業種 熟女キャバクラ

エリア 市川(本八幡)熟女キャバクラ

営業時間 19:00～LAST

住所

千葉県市川市南八幡4-6-9　アロー本八幡駅前ビル22番館2F

Mapを開く

最寄り駅 本八幡駅から徒歩1分☆

TEL 047-377-0888

MAIL x9x79881572@yahoo.co.jp

お世話様です。ご馳走様でした。楽しく飲ませて頂きました。

楽しいお客様が、カラオケやってましたね。最高でした。

笑わせて頂きましたよ。

しかし、懐かしい場所でオープンされましたね。

私も32年前に千葉神社の裏に

事務所を設けて商いしてましたから毎日のように院内町の

食べ物や居酒屋・スナック

は、よっちゃんと二人で全て回りました。

特に良く通っていた小料理屋やスナックは

今はもう全て潰れてありません。唯一残っているのが、

志のぶ鮨(1960年開店)です。

ですからとても行きたくなって院内町を探索していたら

西さんを見つけて飛び込みした訳です。

よく考えたら32年前に良く行った

平作や三友もまだありましたね( ´艸｀)

栄町にも老舗がまだまだそう言えばありますよね。

コロナで３年近く千葉栄町・富士見町・みゆき通りで

飲まなくなったのも

有りますがこれを機会に懐かしい場所を回ることにしました。

聖地巡礼です(笑)　クダラナイ私の昔話はこれくらいにして

このお店は、プロの接待を受けられる素晴らしてお店ですから

是非安心して行ってみてください。そして楽しんで下さいね。

次回は、仲間と行きますから宜しくお願いします。

Melt Crown (メルトクラウン)

千葉有数の歓楽街栄町駅周辺にあるMelt Crown (メルトクラウン)。メイド服のコンセプトガールズバー（コンカフェ）で、システムは1セット70分4000円。女の子はメイド服が似合う美少女アイドル系や今流行りの地雷系、病みかわいいなど約15名ほど在籍しています。普通のキャバクラやガールズバーは飽きてしまった・・・。という人は一度、Melt Crown に行ってみてはいかがでしょうか？

住所：千葉市中央区富士見1-13-8 TSKビルB1

営業時間：19:00～LAST

かわいい女の子：そら、おねむ、ナキ、もえ、魔神ゆう、りんね、しいな、やよい、ゆの

こんかふぇ みるく

栄東通り沿いにあるこんかふぇ みるく。セクシー系から癒し系まで女の子が様々な衣装でお出迎えしてくれるコンカフェで、システムは50分3000円（ボトル制は3000円～）。2021年に新しくオープンした話題のコンセプトガールズバーです。

住所：千葉市中央区栄町24-11 栄町ソシアルビル2F

営業時間：16:00～LAST

お帰りなさいませ☆ご主人様、お嬢様☆

まめやは、沖縄料理が自慢のメイド居酒屋です！ リーズナブにお手頃に楽しく遊べるメニューがいっぱいなので、お一人様でもグループでも楽しめます♪

お嬢様も大歓迎☆　2次会・３次会は特に盛り上がりますよ☆
お店の貸切も可能です。ご予算等のご相談も気軽にお電話ください♪

店舗情報

千葉・栄駅にあるメイド居酒屋。 
沖縄料理が自慢のお店です。

※　昔昔　このビルに　小町(こまち)　と言う店がありました。ママは、ホスト狂いの金をバンバン使う女だったのを覚えております。20年前の話です。私達はその店にいたチーママと仲良くなりよく通ってました。以上　加齢なる親父の余談話でした。

なんでも、AIDMA  と　doem は　姉妹店でオーナーが同じ方なんですね。同じビルに2店舗経営しているとはかなりのやり手ですね。素晴らしい。

2店舗　ともリーズナブルで、楽しいお店ですから是非行って見て下さい。お勧めいたします。

千葉県千葉市中央区富士見2-17-10 A1ビル4F
2019年10月にOPENした千葉にあるスナック、ラウンジです。優しいママと20代〜40代の個性的な女の子がいるアットホームなお店☺️

※　昔昔　このビルに　小町(こまち)　と言う店がありました。ママは、ホスト狂いの金をバンバン使う女だったのを覚えております。20年前の話です。私達はその店にいたチーママと仲良くなりよく通ってました。以上　加齢なる親父の余談話でした。

なんでも、AIDMA  と　doem は　姉妹店でオーナーが同じ方なんですね。同じビルに2店舗経営しているとはかなりのやり手ですね。素晴らしい。

2店舗　ともリーズナブルで、楽しいお店ですから是非行って見て下さい。お勧めいたします。